How to learn a foreign language? - 6 rules

„Čovek vredi onoliko koliko stranih jezika govori“

Učenje stranog jezika je izvor ličnog bogatstva i otvara mnoga profesionalna vrata. Veliki broj studenata je zainteresovan za funkcionalno poznavanje jezika kako bi što uspešnije pristupili svetskom tržištu i što lakše došli do posla. Ali, kako naučiti strani jezik?! Na prvi pogled to izgleda izuzetno teško. Vokabular, nepravilni glagoli, gramatika, naglasak … i još mnogo poteškoća koje izgledaju zastrašujuće i pre nego što se počne sa učenjem. Najlakše je odustati. Ipak, učenje stranog jezika može da bude i mnogo jednostavnije nego što izgleda na prvi pogled. Potrebno je samo ispoštovati nekoliko principa. Međutim, pre nego što i počnete da učite, potrebno je razbiti jedan mit, a to je:

Meni učenje stranih jezika ne ide!

Kako naučiti strani jezik ako Vam to jednostavno ne ide?Uvek ste želeli da naučite neki strani jezik, ali mislite da niste dovoljno talentovani, da ste previše zauzeti ili prestari? Ovo je potpuno pogrešno! Zbog mnogih profesora stranog jezika koji potenciraju prvenstveno gramatičko poznavanje jezika, a ne njegovu funkcionalnu upotrebu, veliki broj studenata je ubedio sebe da ne može nikada da nauči neki strani jezik. Međutim, ako si uspeo ili uspela da završiš srednju školu, možeš sigurno i jedan strani jezik da naučiš. Talenat uopšte nije važan za učenje jezika, a i nije potrebno mnogo vremena, već samo malo discipline. Uz primenu nekih saveta, učenje će biti mnogo lakše 

1. Prilagodite učenje jezika Vašim potrebama

Prvo i osnovno ako želite da naučite neki strani jezik je i da znate zašto ga učite. Ako mislite da nema potrebe za učenjem stranog jezika ili ga učite samo da biste položili ispit – nećete ga nikada naučiti. Učenje jezika samo po sebi ne služi ničemu, već se uči pre svega zbog njegove upotrebe. Drugim rečima morate znati zbog čega učite jezik i sebe motivisati zbog tog cilja. Onda zašto naučiti strani jezik?

Kao prvo, to će Vam omogućiti nalaženje boljeg posla ili pomoći da unapredite sadašnju karijeru. Svakom poslodavcu su bitni ljudi koji govore strane jezike. U svakom CV-u standardna stavka je poznavanje stranih jezika. Pored toga mnoge studije su potvrdile da učenje stranih jezika poboljšava memoriju, pažnju, kao i da u velikom procentu smanjuje rizik od Alchajmera i sličnih oboljenja. Zatim, svako putovanje će Vam izgledati mnogo zanimljivije kada ste u mogućnosti da komunicirate sa lokalnim stanovništvom. A možda na letovanju ili prilikom nekog putovanju upoznate i srodnu dušu baš iz te zemlje čiji jezik učite.

2. Upotrebljavate jezik kao sredstvo komunicije od prvog dana

Zaboravite na gramatiku! Ne čekajte da budete kompletno spremni da biste počeli da pričate. Krenite odmah! Iako će Vam biti teško u početku i iako ste savladali jednu ili dve rečenice krenite odmah da pričate. Nađite nekoga ko može da koristi jednostavne reči, jednostavne kombinacije kako biste ga razumeli. Nemojte odmah ispravljati greške, važno je da vežbate govor i da se razumete.

Kako naučiti strani jezik kada nemam sa kim da vežbam komunikaciju?

Postoje brojne platforme koje Vam omogućuju da vežbate strani jezik, kao Rosetta Stone, Glossika, Babel, polyglotclub itd. Takođe, imate i Polyglot café and Couchsurfing Serbia, okupljanja u kafićima u većim gradovima Srbije gde možete da vežbate komunikaciju na stranom jeziku, a pri tom i da se zezate. Ne očajavajte ako vas ne razumeju svaki put ili osetite trenutak usamljenosti jer ne razumete o čemu pričaju. I zapamtite, istrajnost je definitivno ključ uspeha za učenje stranog jezika.

3. Počnite da kombinujete.

Ovo verovatno niste znali, ali ako imate deset glagola, deset imenica i deset prideva, možete reći stotinu različitih stvari. Jezik je kreativan proces. Zato počnite da kombinujete, budite kreativni. Vaš govor ne mora biti savršen, samo treba da se razumete. Ako ste u situaciji u kojoj želite da kažete nešto, ali ne znate odgovarajuću reč, koristite jezik tela, neverbalnu komunikaciju, koja je suštinska za razumevanje. Polazeći od govora tela, možete se razumeti u mnogim situacijama. Takođe, koristiti jezičke modele koje već znate.

4. Koncentrišite se na najvažnije stvari

Fokusirajte se na suštinu. U svim jezicima postoje reči koje se često pojavljuju. 1000 reči je dovoljno za pokrivanje 85% svakodnevne komunikacije. Ako savladate ovih 1000 reči, govorićete bez problema. Međutim, nemojte da učite reči odvojeno od konteksta, već u sklopu rečenice. Kada počnete da učite novi jezik, napravite sebi okvir. Krenite sa običnim frazama poput: kako se kaže, ne razumem, možete li ponoviti molim Vas itd. Zatim počnite da koristite  glagole i jednostavne prideve, a potom veznike i konektore kao iako, ali, zato itd. U početku koristite sadašnje vreme, pa zatim buduće i prošlo.

5. Povežite se direktno.

Šta to znači? Većina ljudi koja uči strani jezik, uzima reč na svom maternjem jeziku i reč na stranom jeziku i pokuša da zapamtiti. Ali ovaj proces je neefikasan. Ono što treba da zapamtite je da svaku stvar ili pojam povežete je sa slikom. Ako vidite reč house, дом, casa, haus, ili maison zamislite kuću. Jezičke elemente usvajate nesvesno slušajući jezik

Mi smo gluvi za zvukove jezika na koje nismo navikli jer u našim mozgovima postoje filteri koji propuštaju samo zvukove koje poznajemo. Samim tim, ako ne čujete zvukove, ne možete ih razumeti i ne možete ih naučiti. Slušajte jezik koji učite što je više moguće! Morate biti u mogućnosti da slušate jezik koji želite da naučite što je više moguće. Na taj način slušate ritmove, slušate reči koje se ponavljaju, slušate akcente koji se ističu i podsvesno Vaš mozak će početi da usvaja jezik. Iako Vam se u početku čini da ništa ne razumete, Vaš mozak usvaja jezičke elemente.

6 Psihofizičko stanje utiče na sposobnost učenja

Ako ste tužni, ljuti ili uznemireni, onda ništa nećete naučiti. Ako ste srećni i opušteni, vrlo lako i brzo ćete naučiti. Osim toga, morate biti tolerantni na greške. Ukoliko očekujete da ćete da naučite jezik perfektno, pa da tek onda počnete da pričate, bićete razočarani jer je to nemoguće. Budite opušteni iako ste svesni da pravite greške!

Primenom ovih principa ovladaćete bilo kojim stranim jezikom u rekornom vremenskom periodu. Srećno!